Inhalt: Eine junge Frau gerät in die Mühlen eines dystopischen Überwachungsstaats. Die 17-jährige Celestine lebt in einer Gesellschaft, in der Perfektion das Maß aller Dinge ist. Fehler sind unerwünscht und werden sofort sanktioniert, ohne dass der Betroffene eine zweite Chance bekommt. Alle "Fehlerhaften" erhalten Brandzeichen, die sie als Außenseiter kenntlich machen und stehen bis zum Ende ihres Lebens unter der strengen Kontrolle der mächtigen Gilde. Celestine, die mit dem Sohn des einflussreichen Gilderichters Bosco befreundet ist, ist als glühende Perfektionistin überzeugt von diesem System, dessen Schwarzweiß-Denken ihr bestechend logisch erscheint. Doch dann muss sie miterleben, wie ein kranker alter Mann in einem Bus mies behandelt wird, nur weil er ein "Fehlerhafter" ist. Erst jetzt erkennt sie die Menschenverachtung hinter dem Perfektionswahn und gerät prompt selbst in die Mühlen des unbarmherzigen Überwachungsstaats. Schon bald wird die junge Frau zum Symbol einer wachsenden Widerstandsbewegung und gerät dabei zwischen alle Fronten. - Die bekannte Autorin erfindet in ihrem ersten All-Age-Roman das Genre Dystopie nun nicht gerade neu, weiß aber mit ihrer spannenden und ziemlich emotionalen Geschichte durchaus zu unterhalten. Und auch wenn die rasante Verwandlung der Protagonistin von der überzeugten Anhängerin der Staatsdoktrin zur mutigen Widerstandskämpferin nicht ganz plausibel scheint, Fans dystopischer Jugendromane werden die auf zwei Teile angelegte Fantasy-Reihe (Bd. 2 erscheint am 17.11.16) mit Sicherheit gerne lesen. (Übers.: Christine Strüh und Anna Julia Strüh)
Aus dem Engl. übers. Systematik: J Umfang: 460 S. Standort: J Ahern ISBN: 978-3-8414-2235-4
Inhalt: Eine junge Frau auf der Suche nach Gerechtigkeit - Teil 2 der Dystopie. Celestine wurde in einem System mit Perfekten und Fehlerhaften als fehlerhaft gekennzeichnet (s. Bd. 1 "Flawed": BP/mp 16/1030). Wann immer sie ihren Körper betrachtet, sieht sie die Brandzeichen. Um dem System zu entkommen, bei dem Fehlerhafte ungerecht behandelt werden, flieht sie zu ihrem Großvater. Dort ist sie jedoch nicht lange sicher. Durch ihre Aussagen im Gericht hat sie den Beginn einer Revolution gegen das System angestoßen, das nun intensiv nach ihr sucht. Nach einer erneuten Untersuchung des Grundstückes des Großvaters schließt sie sich Carrick an, ihrem ehemaligen Zellennachbarn. Für diesen empfindet sie immer mehr. Allerdings ist da noch Art, ihre langjährige Liebe, der Schluss gemacht hat, weil sie fehlerhaft ist und dessen Vater sie ins Gefängnis gebracht hat. Sie nimmt immer mehr einen Platz in der Revolution ein und versucht den Arts Vater (Richter Crevan) zu überführen und die Brandmarkungen zu beenden. - Celestine ist ein Charakter, den man sehr ins Herz schließt. So wurde sie durch eine mitfühlende Handlung als fehlerhaft markiert und entwickelt sich im 2. Teil immer mehr zu einer Kämpferin für Gerechtigkeit. Durch die Erzählung in der Ich-Perspektive kann man gut Celestines Gedankengängen folgen. Es ist flüssig geschrieben und hat ein abgeschlossenes Ende. In dem Buch wird die Frage nach dem Wert eines Menschen weiter ausgebaut: Ist man weniger wert, weil man einen vermeintlichen Fehler gemacht hat? Dies ist auch eine Frage, die zum Nachdenken im echten Leben anregt. Das Buch bildet einen gelungenen Abschluss des Zweiteilers, den Leser des Genres Dystopie lieben werden. (Übers.: Christine Strüh)
Aus dem Engl. übers. Systematik: J Umfang: 477 S. Standort: J Ahern ISBN: 978-3-8414-2236-1
Inhalt: Bis Oliver mit sieben Jahren vom eigenen Vater entführt wird und spurlos verschwindet, war er Emmys allerbester Freund. Zehn Jahre später taucht er wieder auf und die gegenseitige Anziehung ist immer noch da. Die amerikanische Autorin überzeugt mit einem nicht alltäglichen Plot, interessanten Charakteren und einer glaubwürdigen, nie kitschigen Liebesgeschichte.
Aus dem Engl. von Jessika Komina und Sandra Knuffinke Systematik: J Umfang: 382 S. Standort: J Benwa ISBN: 978-3-7348-5018-9
Inhalt: Zwei junge Menschen kämpfen gegen ihre Krebserkrankung. Nach einer Knochenmarktransplantation darf der an Leukämie erkrankte Zac wochenlang das Krankenzimmer nicht verlassen. Zac, der mit aller Kraft an seine Überlebenschance glaubt, zählt die Tage bis zu seiner Entlassung. Mia, die eines Tages ins Nachbarzimmer einzieht, will dagegen ihre Krebsdiagnose nicht wahrhaben. Sie hadert mit ihrem Schicksal und verzweifelt an der notwendigen Teilamputation ihres Beines, auch wenn sie dadurch eine fast sichere Heilungsaussicht hat. Nur sehr zögerlich, erst durch Klopfzeichen an der Wand, später über Facebook nehmen die beiden jungen Leute Kontakt auf. Mia kann mit Zacs unerschütterlich scheinendem Optimismus zunächst wenig anfangen. Schließlich bringt aber gerade seine lebensbejahende Unterstützung Mia dazu, ihr durch die Krankheit verändertes Leben zu akzeptieren. Doch dann bricht Zacs Leukämie erneut aus. - Schon wieder ein Krebsbuch mit jugendlichen Protagonisten, werden viele sagen und versucht sein, den Roman der australischen Autorin mit John Greens "Das Schicksal ist ein mieser Verräter" zu vergleichen. Als Greens Roman zum Bestseller wurde, hat A. J. Betts wohl länger gezögert, ob sie ihr Manuskript beenden sollte. Zum Glück hat sie den Roman zu Ende erzählt, denn es ist eine ziemlich unvergessliche Geschichte über Hoffnung und Mut, Hoffnungslosigkeit und Selbstaufgabe angesichts einer existentiellen Lebenskrise. Wechselnd aus Zacs und Mias Perspektive geschrieben, zeigt die nie rührselige Geschichte auf sehr glaubwürdige Weise, was menschliche Zuwendung und ehrliches Verständnis bewirken können.
Aus dem Engl. übers. Systematik: J Umfang: 331 S. Standort: J Betts ISBN: 978-3-596-85661-9
Zur Beerdigung ihrer Großmutter kehrt Hazel widerwillig in die Kleinstadt zurück, aus der sie überstürzt geflohen ist. Denn niemand sollte je erfahren, wie sehr Hazel ihren Pflegebruder Derek geliebt hatte und dass er ihr Herz brach, ohne es zu wissen. Da hilft es nicht gerade, was ihr und ihren Pflegegeschwistern bei der Testamentseröffnung verkündet wird: Alle zusammen sollen eine alte Villa der Großmutter erben und diese zu einem Hotel umbauen. Und dann tauchen auch noch alte Notizbücher auf, die Hazels Gefühle für Derek enthüllen ... Systematik: J Umfang: 381 S. Standort: J Fast ISBN: 978-3-423-71901-8
Um sich von der Trennung von ihrem Freund abzulenken, krempelt Amber ihr Leben völlig um: Sie stürzt sich gemeinsam mit ihren Pflegegeschwistern in die Renovierung des alten Hotels und sucht sich dazu noch einen weiteren Job. Dort läuft sie bereits an ihrem ersten Tag ausgerechnet Brian in die Arme. Brian, der ihr letztes Date war, bevor sie ihren Ex traf - und mit Abstand das schlimmste Date ihres Lebens ... Systematik: J Umfang: 368 S. Standort: J Fast ISBN: 978-3-423-71902-5
Inhalt: Oscars und Megs tiefe Liebe zueinander wird durch räumliche Distanz und missgünstige Handlungen anderer beinahe zerstört. Oscar Dunleavy ist verschwunden, vermutlich tot, allem Anschein nach durch Selbstmord im Meer. Erschüttert von dieser Nachricht kehrt seine ehemalige beste Freundin und Nachbarin Meg mit ihren Eltern aus Neuseeland zurück, in der festen Überzeugung, dass der fröhliche, einfühlsame Oscar niemals zu einer solchen Tat fähig wäre. Doch in den kommenden Wochen erfährt Meg langsam, was sich während ihrer Abwesenheit wirklich zugetragen hat: Während sie sich von Oscar aufgrund einer bösartigen Lüge seiner neuen Nachbarin Paloma entfernt hat, wurde Oscar von ebendieser Paloma auf hinterhältige Art und Weise gemobbt und in die Verzweiflung getrieben. Gleichzeitig schildert Oscar dem Leser, wie er aus dem Meer gerettet wurde und sich nun vor seinem alten Leben versteckt. Erst nachdem das ganze Ausmaß von Palomas Manipulation zum Vorschein gekommen ist, kann Oscar zurückkehren und sich gemeinsam mit Meg ihre Liebe eingestehen. - Ein überaus gelungenes, sprachlich wie inhaltlich sehr überzeugend ausgearbeitetes Jugendbuch, das darüber hinaus auch einwandfrei übersetzt wurde. Bilder wie die eng nebeneinander liegenden Fenster von Oscar und Meg, durch die sie sich Tag für Tag unterhalten haben, und interessante Nebencharaktere tragen zu einer durchweg starken Atmosphäre bei. Unbedingt zu empfehlen. (Übers.: Adelheid Zöfel)
Aus dem Engl. übers. Systematik: J Umfang: 251 S. Standort: J Fitzg ISBN: 978-3-7373-5196-6
Emilia führt eine Liste mit all ihren Träumen: Sie möchte Klavierspielen lernen, ein Konzert besuchen oder einfach nur wissen, wie der Regen klingt. Doch Emilia ist taub. Als der Zufall sie ausgerechnet auf den lauten und geheimnisvollen Nick treffen lässt, erscheint ihr das wie ein schlechter Scherz.
Denn hinter jedem dieser Punkte steckt für Emilia eine große Herausforderung: Ohne Gehör, scheinen diese Wünsche für sie nahezu unerreichbar, wenn sie sich nicht einer Operation unterzieht. Nick, der Junge mit dem schiefen Grinsen, zeigt viel mehr Interesse an Partys als an Musik - und hütet ein trauriges Geheimnis. Doch während Emilia ihren Träumen nachjagt, begegnen sich die beiden immer wieder - und wie es scheint, sind Nicks laute und Emilias stille Welt gar nicht so weit voneinander entfernt, wie sie anfangs glaubten ...
Ein großes Lesevergnügen: Delia-Preisträgerin Kira Gembri verbindet eine einfühlsame Coming-of-Age-Geschichte mit hauchzart er Romantik.
Eine rührende Liebesgeschichte, die die Leser auf eine Achterbahn der Gefühle mitnimmt und sie lehrt an ihren Träumen festzuhalten. Systematik: J Umfang: 329 Seiten Standort: J Gembr ISBN: 978-3-401-51143-6
Inhalt: Auf Elba lernt die 18-jährige Lou den geheimnisvollen Freitaucher Angel kennen und lässt sich von ihm in die faszinierende Unterwasserwelt mitnehmen. Am Tag vor ihrem 18. Geburtstag reißt Lou aus ihrem Internat aus und trampt nach Elba, um im Haus ihrer verstorbenen Großmutter ihre Freiheit zu genießen, ohne die Vorschriften ihrer Eltern. Dort trifft sie den geheimnisvollen Apnoetaucher Angel, der mit einem Atemzug, ohne jedes Hilfsmittel, bis zu hundert Meter tief taucht. Eine Gruppe von Tauchern will ihn dabei unterstützen, einen Weltrekord im Freitauchen aufzustellen, und Lou schließt sich der Gruppe an. Sie ist ebenso fasziniert von Angel und seiner Art, sich meditativ, losgelöst von seiner Umgebung, auf das Tauchen vorzubereiten, wie vom Freitauchen selbst, von der Stille und der Dunkelheit, die unter Wasser herrscht und dem Gefühl von Freiheit dort unten. Sie erkennt aber auch, dass Angel versucht, seinen Geistern der Vergangenheit beim Tauchen zu entfliehen, und sie muss um ihre Liebe zu ihm kämpfen, als er plötzlich von ihr nichts mehr wissen will. Als Lou von ihrer Familie gefunden wird, scheint für sie die Freiheit vorbei zu sein - doch sie entschließt sich, den verschwundenen Angel zu suchen. Lesefutter für jugendliche Leser ab 15 Jahren, die das Meer und das Tauchen lieben, verpackt in eine Abenteuer- und Liebesgeschichte. Systematik: J Umfang: 477 S. Standort: J Giebk ISBN: 978-3-7348-5601-3
Inhalt: Annotation: Der Roman "Margos Spuren" von John Green erzählt von Quentins Suche nach seiner Liebe Margo, auf der er sich selbst findet und erkennt, das man den anderen nie ganz kennt. Rezension: "Man macht sich ein Bildnis. Das ist das Lieblose, der Verrat ..." - Dieses bekannte Zitat Max Frischs kann als Grundmotiv des Romans "Margos Spuren" angesehen werden. Die Kulisse dieser ungewöhnlichen Liebesgeschichte bildet eine künstliche Neubausiedlung in Orlando. Kurz vor dem Highschool-Abschluss kommt der Ich-Erzähler Quentin seiner heimlichen Liebe Margo, die aufgrund ihrer Extrovertiertheit einen besonderen Ruf genießt, näher. - Zumindest für eine Nacht, in der Margo den eher angepassten Quentin zu kriminellen Handlungen anstiftet. Nach diesem Abenteuer ist sie plötzlich verschwunden. Quentin macht sich auf die Suche und findet Spuren, die Margo in einem anderen Licht erscheinen lassen. Dazu zählt auch die Lyrikanthologie "Grashalme" von Walt Whitman, die er zu interpretieren versucht, um das Mädchen zu finden. Nach detektivischer Suche und einer abenteuerlichen Autofahrt entdeckt er Margo schließlich in Agloe, einem fiktiven Ort, der nur auf Landkarten existiert. Hier kommt es noch einmal zu einer wirklichen Begegnung der beiden und zu einer Erkenntnis: "[W]ir sind nicht verschiedene Halme der gleichen Pflanze. Ich kann nicht du sein. Du kannst nicht ich sein. Wir können uns einander vorstellen - aber nie völlig." Dieser jugendliterarische Adoleszenzroman zeichnet sich durch eine eigenartige Genremischung aus. Der erste Teil erinnert an triviale Highschool-Serien, der zweite aufgrund der Bedeutung von Whitmans "Grashalme" für Quentins Entwicklung an das Genre des Bildungsromans, während der dritte und stärkste Teil das Filmgenre Roadmovie literarisch imitiert. Ein vielschichtiges, wenn auch ästhetisch heterogenes Werk, das den jugendlichen (insb. auch männlichen) Leser ernst nimmt; ein Plädoyer für Authentizität, Mut zu sich selbst und Neugier auf das Leben - ganz im Sinne von Whitmans "Gesang von mir selbst": "Ich feiere mich selbst und singe mich selbst, / Und was ich mir anmaße, das sollt ihr euch anmaßen, / Denn jedes Atom, das mir gehört, gehört auch euch!"
Aus dem Engl. von Sophie Zeitz Systematik: J Umfang: 334 S. Standort: J Green ISBN: 978-3-423-08644-8
Inhalt: Ember versucht, nach einem Autounfall ihr Gedächtnis wiederzuerlangen. (ab 13) (JE) Die Protagonistin Ember hatte einen Autounfall, den sie schwer verletzt überlebt hat. Leider fehlt ihr die Erinnerung an den Monat vor dem Unfall. Deshalb weiß sie nicht, wer der ums Leben gekommene Anthony war, der auf ihrem Beifahrersitz gesessen hat. Nun versucht sie, ihre Erinnerungen wiederzuerlangen und in ein normales Leben zurückzufinden. Dabei ist sie die ganze Zeit zwischen dem geheimnisvollen Kai und ihrem Exfreund hin und hergerissen. Die Geschichte wird aus der Sicht der liebenswürdigen Ember erzählt und so bekommt man einen guten Einblick in ihre Lage und beobachtet, wie sie sich langsam stückweise an bestimmte Situationen erinnert. Im Vordergrund steht aber eher die Liebesgeschichte bzw. die Tatsache, dass sich Ember nicht entscheiden kann, ob sie nun Holden oder Kai liebt. Das Ende ist sehr überraschend. Überhaupt hätte der Schluss etwas ausführlicher sein können. Insgesamt aber ein gutes Buch, das für Jugendliche ab 13 Jahren geeignet ist.
Aus dem Engl. von Birgit Salzmann Systematik: J Umfang: 334 S. Standort: J Griff ISBN: 978-3-7348-5012-7
Lara Jeans Liebesleben verlief bisher eher unauffällig. Genau genommen fand es gar nicht statt. Nicht, dass es ihr an Herz oder Fantasie mangelte. Im Gegenteil, unsterblich verliebt war sie schon öfter. Einmal sogar in den Freund ihrer großen Schwester. Klar, dass sie das niemandem anvertrauen kann. Außer ihrer Hutschachtel. Um sich ihrer Gefühle klar zu werden, schreibt Lara Jean jedes Mal einen Abschieds-Liebesbrief und legt ihn dort hinein. Diese Briefe sind ein streng gehütetes Geheimnis. Bis zu dem Tag, als auf mysteriöse Weise alle fünf Briefe zu ihren Empfängern gelangen und Lara Jeans rein imaginäres Liebesleben völlig außer Kontrolle gerät.
aus dem Englischen von Birgitt Kollmann Systematik: J Umfang: 349 Seiten Standort: J Han ISBN: 978-3-423-62680-4
Inhalt: Liebe oder College? Du musst dich entschieden, Lara Jean
Lara Jeans letztes Highschool-Jahr könnte nicht besser verlaufen: Sie ist bis über beide Ohren in ihren Freund Peter verliebt, ihr Vater heiratet endlich die Nachbarin Ms Rothschild und Lara Jeans Schwester Margot wird den Sommer über nach Hause kommen. Doch während Lara Jean mit Feuereifer bei den Hochzeitsvorbereitungen hilft, zeichnen sich Veränderungen am Horizont ab. Sie muss große Entscheidungen treffen: Welches College soll sie besuchen, und was bedeutet das für ihre Beziehung mit Peter? Bald wird Lara Jean ihr Zuhause und ihre Familie verlassen müssen - und vielleicht auch ihre erste Liebe?
aus dem Englischen von Anja Hansen-Schmidt Systematik: J Umfang: 323 Seiten Standort: J Han ISBN: 978-3-423-62707-8
Die 16-jährige Lara Jean hält ihre Gefühle gern unter Verschluss. Sie hatte auch nie ernsthaft vor, sich in den gut aussehenden Peter zu verlieben; ihre Beziehung sollte nur vorgetäuscht sein, um seine Exfreundin eifersüchtig zu machen. Aber dann kommt es zu einem unverhofften Kuss zwischen Lara Jean und Peter und sie werden tatsächlich ein Paar, peinlich nur, dass sie bei diesem Kuss im Whirlpool gefilmt werden. Dass das Video plötzlich in der ganzen Schule kursiert: ein Desaster. Und dann taucht auch noch ein alter Freund von Lara Jean auf, der die Liebeswirren perfekt macht. Kann man eigentlich in zwei Jungen gleichzeitig verliebt sein? Systematik: J Umfang: 331 Seiten Standort: J Han ISBN: 978-3-423-62694-1
Inhalt: Margot erlebt Liebe und Trauer in einer Intensität, die selbst die physikalischen Gesetze der Raumzeit zu erschüttern scheint. Fünf Jahre sind vergangen, seit Margots bester Freund Thomas nach Kanada gezogen ist. Nun kehrt Thomas nicht nur völlig überraschend zurück, sondern soll sogar die Sommerferien bei ihrer exzentrischen Familie verbringen - ausgerechnet nach dem bisher schlimmsten Jahr in Margots Leben, in dem ihr geliebter Großvater verstorben ist, ihre erste Liebe ein unglückliches Ende gefunden und ihre beste Freundin sie im Stich gelassen hat. Doch nicht nur überwältigende Gefühle wie Trauer, Einsamkeit, alter Liebeskummer und neue Verliebtheit machen Margot zu schaffen, darüber hinaus scheint auch die Raumzeit in ihrer Umgebung Anomalien aufzuweisen: Durch Wurmlöcher und Zeitschleifen erlebt sie Schlüsselmomente des vergangenen Jahres ein zweites Mal, wird in Parallelwelten mit alternativen Verläufen versetzt und findet sich regelmäßig in leicht veränderten Realitäten wieder. Mit der Entschlüsselung dieser physikalischen Phänomene beginnt Margot langsam, sich selbst ein wenig besser zu verstehen. - Der Debütroman der britischen Autorin bietet einen originellen und intensiven Blick auf die Verarbeitung starker Gefühle und setzt diese schließlich auch gekonnt in Perspektive zum sozialen Umfeld. Dank der durchweg interessanten Charaktere und der relevanten Thematik spricht der Jugendroman sicherlich auch Leser/innen mit weniger ausgeprägtem Interesse an Physik an. Breit einsetzbar und gerne zu empfehlen. (Übers.: Susanne Hornfeck)
Aus dem Engl. übers. Systematik: J Umfang: 378 S. Standort: J Hapgo ISBN: 978-3-7373-4033-5
Inhalt: Juli findet den namenlosen Jungen an einem rauen Sommertag, angespült an die Küste. Körperlich scheint ihm nichts zu fehlen, aber er hat sein Gedächtnis verloren, nicht einmal seinen Namen weiß er noch. Also tauft sie ihn August und beschließt, ihm bei seiner Suche nach der Erinnerung zu helfen. Dabei ist Juli selbst auf der Suche. Seit ihre Zwillingsschwester Mira vor drei Jahren im Meer ertrunken ist, gibt es Juli nur noch zur Hälfte. Wie soll sie einfach weitermachen, wenn Mira vielleicht doch noch leben könnte? Gemeinsam mit August haut Juli ab, sie fahren Richtung Süden. Dort wollen sie mehr über August herausfinden, denn ein portugiesisches Lied hat bei ihm etwas ausgelöst. Aber auf was werden sie in Portugal stoßen? Und kann auch Juli ihre Suche endlich abschließen? Systematik: J Umfang: 208 S. Standort: J Henn ISBN: 978-3-7348-5072-1
Inhalt: Das letzte Schuljahr vor dem Abitur. Elisa weiß, dass sie jetzt alles geben muss. Schließlich ist das Abi der Grundstein für den Rest des Lebens. Zumindest hört sie das immer wieder von allen Seiten. Aber dann merkt Elisa, dass etwas nicht stimmt. Schon einfachste Aufgaben lösen plötzlich nur noch Panik in ihr aus. Das ist doch nicht normal, oder? Elisa versucht, sich zu beruhigen: Solange niemand etwas mitbekommt, ist das alles nicht so schlimm. Bis sie von Leo bei einer Panikattacke "erwischt" wird. Sie denkt sich eine Lüge aus, um ihm bloß nicht die Wahrheit sagen zu müssen. Doch auf einmal geht ihr Leo nicht mehr aus dem Kopf und alles wird noch viel komplizierter ... Systematik: J Umfang: 288 S. Standort: J Hoffm ISBN: 978-3-7348-5055-4
Inhalt: Sie kommen aus unterschiedlichen Welten. Und doch sind sie füreinander bestimmt. Geld, Glamour, Luxus, Macht - all das könnte Ruby Bell nicht weniger interessieren. Seit sie ein Stipendium für das renommierte Maxton Hall College erhalten hat, versucht sie in erster Linie eins: ihren Mitschülern so wenig wie möglich aufzufallen. Vor allem von James Beaufort, dem heimlichen Anführer des Colleges, hält sie sich fern. Er ist zu arrogant, zu reich, zu attraktiv. Während Rubys größter Traum ein Studium in Oxford ist, scheint er nur für die nächste Party zu leben. Doch dann findet Ruby etwas heraus, was sonst niemand weiß - etwas, was den Ruf von James' Familie zerstören würde, sollte es an die Öffentlichkeit geraten. Plötzlich weiß James genau, wer sie ist. Und obwohl sie niemals Teil seiner Welt sein wollte, lassen ihr James - und ihr Herz - schon bald keine andere Wahl ..."Lache, weine und verliebe dich. Mona Kasten hat ein Buch geschrieben, das man nicht aus der Hand legen kann!" Systematik: J Umfang: 416 S. Standort: J Kaste ISBN: 978-3-7363-0556-4
Programm Findus Internet-OPAC findus.pl V20.236/8 auf Server windhund2.findus-internet-opac.de,
letztes Datenbankupdate: 18.05.2024, 14:39 Uhr. 1.647 Zugriffe im Mai 2024. Insgesamt 326.773 Zugriffe seit November 2013
Mobil - Impressum - Datenschutz - CO2-Neutral
